Un simulateur pour prévenir les accidents de la route

Exemple de traduction rédactionnelle dans le domaine de l'environnement

Détails du projet

Traduction de l'anglais au français d'un article de presse en ligne sur un simulateur permettant d'étudier l'efficacité des systèmes de détection d'animaux en bord de route (350 mots).

Source : When cars and wildlife collide publié par Pensoft, diffusé sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

Un document à traduire ? Qu'il s'agisse d'un article qui sera publié sur le web, d'un autre support de communication ou encore d'un contrat, vous pouvez me le confier.

Extrait

Demander un devis

Retrouvez également mes coordonnées et des informations sur les demandes de devis sur la page Contact.

Message

Les données recueillies via ce formulaire serviront uniquement à répondre à votre demande. Elles ne seront ni utilisées, par exemple, à des fins de marketing, ni transmises à des tiers. N'hésitez pas à consulter mes engagements en matière de confidentialité.

Ces données seront conservées pendant une durée de 3 mois, renouvelable à chaque fois que vous me contacterez, ou pour la durée précisée dans mes Conditions générales de prestations de services (transmises avec chaque devis ou sur demande) si vous faîtes appel à mes services.

Pour exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition ou de limitation du traitement de vos données, vous pouvez me contacter via ce formulaire ou par un autre moyen.